Tag: tlumaczenie
-
[104] Tokyo drift
![[104] Tokyo drift](https://batmantrip.com/wp-content/uploads/2026/04/OKLADKA_2-1-scaled.jpg)
百 四 104 (hyaku shi) Każdy musiał słyszeć o Super Mario Brothers (pol. Super Marian)- włoskich hydraulikach z japońskiej gry na konsolę, którzy wchodzą do rur, skaczą po żółwiach i próbują uratować księżniczkę. A teraz wyobraźcie sobie, że ten wesoły hydraulik z wąsem w innych grach ściga się na gokartach z innymi postaciami i rzuca…
-
[011] Kaczka po Pekińsku
![[011] Kaczka po Pekińsku](https://batmantrip.com/wp-content/uploads/2024/10/11okladka.jpg)
Wyruszając do Azji wiedzieliśmy, że będziemy jeść coś innego niż zazwyczaj. I owszem, brakuje nam już żurku, ale wciąż z przyjemnością ryzykujemy kolejne potrawy i smakołyki. I dzisiaj będzie o tym na co natrafiliśmy. Śniadanie Mówi się, że śniadanie to najważniejszy posiłek dnia. Mówi się tak samo i o obiedzie i kolacji, ale nie bądźmy…
-
[002] Metro zamknięte dla usprawnienia komunikacji
![[002] Metro zamknięte dla usprawnienia komunikacji](https://batmantrip.com/wp-content/uploads/2024/10/okladjka.jpg)
Każdy, kto z nami dłużej przebywał, musiał usłyszeć o geocachingu. Dla niewtajemniczonych: jest to taka gra terenowa, w której ludzie ukrywają w różnych miejscach kesze (tj. skrytki), a inni użytkownicy poszukują tychże skrytek. Używa się do tego GPS, mapy, zaś same skrytki są rozmiarów od 5mm do 2m (jak nie i większych), poukrywane są w…
-
[001] Blender… przepraszam, gdzie?
![[001] Blender… przepraszam, gdzie?](https://batmantrip.com/wp-content/uploads/2024/10/okladka-4.jpg)
Pierwsze dni – jak się można spodziewać – są pełne wyzwań oraz niespodzianek. Wyzwania zawierają się w dwóch słowach: zmęczenie i tłumaczenie. Zmęczenie podróżą, jest rzeczą naturalną, ale dzięki temu, że nocka przed podróżą trwała zaledwie kilka godzin, to przestawienie się na czas chiński wyszedł całkiem naturalnie. Dzieci przespały w samolocie, zaś my tak trochę…
